متن و ترجمه آهنگ Never Gonna Leave You از Adele

هرگز ترکت نخواهم کرد

- 1619 👁
متن و ترجمه آهنگ Never Gonna Leave You از Adele امتیاز 10.0 از 2 نظر


I know sometimes you're scared of the light
میدونم گاهی از روشنایی میترسی
But how will you ever know if you never try?
ولی چطور میخوای بفهمی وقتی هیچ تلاشی واسش نمیکنی؟
There's something new
یه چیز جدیدی به وجود اومده
Inside my heart
درون قلب من
And it cries like a child
و مثل یک بچه گریه میکنه
Whenever we're apart
وقتی که از هم جدا میشیم

I've seen your face under every sky
زیر هر اسمونی که باشم تو رو میبینم
I find the less I look, more I find
هرچی بیشتر میگردم کمتر پیدات میکنم،(پس مجبور میشم) بیشتر بگردم
So let's go back there, back to the start
بیا برگردیم به اونجا،همونجایی که شروع کردیم
I swear I'm Never Gonna Leave You
قسم میخورم که هرگز ترک ات نکنم
You're the only one I want
تو تنها کسی هستی که میخوام
Let's go back there, back to the start
بیا برگردیم اینجا؛ برگردیم به شروع
You know I'm Never Gonna Leave You
میدونی که هرگز نمیخوام تنهات بذارم
'Cause you're the only one I want
چون تو تنها کسی هستی که من میخوام

You know sometimes that I'm scared of the dark
میدونی گاهی وقتها از تاریکی میترسم


But I'm feeling so brave when I'm in your arms
اما وقتی در آغوش توام احساس شجاعت میکنم
You said my name in the dead of glory
تو یه روز با شکوه اسممو گفتی
You hold me upright
منو سرپا نگه داشتی
When I'm sure of falling
وقتی که نزدیک بود سقوط کنم

So let's go back there, back to the start
بیا برگردیم به اونجا،همونجایی که شروع کردیم
I swear I'm Never Gonna Leave You
قسم میخورم که هرگز ترک ات نکنم
'Cause you're the only one I want
چون تو تنها کسی هستی که من میخوام
ریتم
با ما متن تمام آهنگ ها را داشته باشید
دانلود
Let's go back there, back to the start
بیا برگردیم اینجا؛ برگردیم به شروع
I swear I'm Never Gonna Leave You, no
قسم میخورم که هرگز ترک ات نکنم
'Cause you're the only one I want
چون تو تنها کسی هستی که من میخوام

There will be times
یه وقتهایی هست
When we'll try to give it up
که سعی میکنم تسلیم بشم
Bursting at the seams
به نظر میرسه از هم میپاشیم
No doubt that we'll almost fall apart
شکی نیست که از هم میپاشیم
Then burn to pieces
تکه تکه میسوزیم
And we'll watch them turn to dust
و شاهد خاکستر شدنمون خواهیم بود
But without each other
اما بدون همدیگه
Nothing else is enough
هیچ چیز به اندازه کافی آسان نیست



So let's go back there, back to the start
بیا برگردیم به اونجا،همونجایی که شروع کردیم
I swear I'm Never Gonna Leave You, no
قسم میخورم که هرگز ترک ات نکنم
'Cause you're the only one I want
چون تو تنها کسی هستی که من میخوام
Let's go back there, back to the start
بیا برگردیم اینجا؛ برگردیم به شروع
I swear I'm Never Gonna Leave You, no
قسم میخورم که هرگز ترک ات نکنم
'Cause you're the only one I want, yeah
چون تو تنها کسی هستی که من میخوام
You're the only one
تو تنها کسی هستی
Never Gonna Leave You
No, I'm Never Gonna Leave You, no
نه، من هیچوقت ترک ات نمیکنم،نه

ریتم
با ما متن تمام آهنگ ها را داشته باشید
دانلود

دانش خود را به اشتراک بگذارید
اگر ترجمه این جمله را میدانید برای کمک به بقیه کاربران آن را ترجمه کنید.
ارسال
جمله بعد

اگر نکته ای در مورد این اثر میدانید با بقیه کاربران به اشتراک بگذارید
ارسال

به ما کمک کنید موضوع این اثر را تشخیص دهیم
عشق دل شکستگی دوستی تنهایی خود شیفتگی عشق یک طرفه مذهبی خیانت رقص روابط جنسی مرگ جنگ میهن پرستانه موسیقی طنزآمیز ورزشی سیاسی غیره
ارسال

به ما کمک کنید ژانر این اثر را تشخیص دهیم
پاپ رپ هیپ هاپ ریتم و بلوز راک جاز Country بلوز فولک کلاسیک Soul فانک Punk Disco Techno Dubstep Trap Ska Electro Swing Metal Indie Alternative
ارسال
ارسال نظر
ارسال

ارسال

ارسال