متن و ترجمه آهنگ everything i wanted از Billie Eilish

- 291 👁
متن و ترجمه آهنگ everything i wanted از Billie Eilish امتیاز 10.0 از 1 نظر

ژانر: هیپ هاپ - ریتم و بلوز

موضوع: موسیقی - غیره




I had a dream من یه رویا دیدم I got everything i wanted Not what you'd think نه اون چیزی که تو فکر میکنی And if I'm bein' honest و اگه بخوام رک باشم It might've been a nightmare To anyone who might care Thought I could fly (Fly) So I stepped off the Golden, mm پس از روی پل گلدن گیت پریدم Nobody cried (Cried) هیچکس گریه نکرد Nobody even noticed هیچکس حتی اهمیت نداد I saw them standing right there من اونا رو دیدم که اونجا ایستاده بودن Kinda thought they might care (Might care) یه جورایی فکر میکردم اهمیت میدن I had a dream من یه رویا دیدم I got everything i wanted But when I wake up I see ولی وقتی بیدار شدم You with me تو رو با خودم دیدم

And you say, "As long as I'm here, no one can hurt you" تو گفتی:" تا زمانی که من اینجام هیچکس نمیتونه بهت صدمه بزنه" Don't wanna lie here, but you can learn to نمیخوام دروغ بگم، ولی میتونی یاد بگیری If I could change the way that you see yourself اگه بتونم دید تو نسبت به خودت رو عوض کنم You wouldn't wonder why; here, they don't deserve you برات سوال نمیشه چرا : اینجا، اونا لیاقت تو رو ندارن I tried to scream من سعی کردم جیغ بزنم But my head was underwater اما سرم زیر اب بود They called me weak اونا بهم گفتن ضعیف Like I'm not just somebody's daughter انگار من بی صاحابم
ریتم
بدون زحمت، متن تمام آهنگ های خود را داشته باشید
دانلود
Coulda been a nightmare میتونست یه کابوس باشه But it felt like they were right there ولی حس کردم یه جورایی راست میگن And it feels like yesterday was a year ago و احساس میکردم دیروز یه سال پیشه But I don't wanna let anybody know ولی نمیخوام بزارم کسی بفهمه 'Cause everybody wants something from me now چون حالا همه یه چیزی ازم میخوان And I don't wanna let 'em down و نمیخوام اونا رو ناامید کنم I had a dream من یه رویا دیدم I got everything i wanted But when I wake up I see ولی وقتی بیدار شدم You with me تو رو با خودم دیدم And you say, "As long as I'm here, no one can hurt you" تو گفتی:" تا زمانی که من اینجام هیچکس نمیتونه بهت صدمه بزنه" Don't wanna lie here, but you can learn to نمیخوام دروغ بگم، ولی میتونی یاد بگیری

If I could change the way that you see yourself اگه بتونم دید تو نسبت به خودت رو عوض کنم You wouldn't wonder why; here, they don't deserve you برات سوال نمیشه چرا : اینجا، اونا لیاقت تو رو ندارن If I knew it all then, would I do it again? اگر همه اینا رو بدونم، دوباره انجامش میدم؟ Would I do it again? ممکنه بخوام دوباره انجامش بدم؟ If they knew what they said would go straight to my head اگه بدونن چیزی که میگن ممکنه مستقیم بره تو سرم What would they say instead? به جاش چی میگن؟ If I knew it all then, would I do it again? اگر همه اینا رو بدونم، دوباره انجامش میدم؟ Would I do it again? ممکنه بخوام دوباره انجامش بدم؟ If they knew what they said would go straight to my head اگه بدونن چیزی که میگن ممکنه مستقیم بره تو سرم What would they say instead? به جاش چی میگن؟
ریتم
با ما متن تمام آهنگ ها را داشته باشید
دانلود

ترجمه شده توسط:


بیلی ایلیش به تازگی یک آهنگ منتشر کرده به نام everything i wanted و جالبه بدونید این آهنگ الهام گرفته از یک خواب هست که بیلی در اون خودکشی کرده و تمام دوستان و طرفداراش ازش رو برگردوندن. همچنین این آهنگ نشان دهنده رابطه قوی و صمیمی بیلی با بردارش هست چون معتقده فقط اون مواقعی که مشکل داره ازش حمایت می کنه.


دانش خود را به اشتراک بگذارید
اگر ترجمه این جمله را میدانید برای کمک به بقیه کاربران آن را ترجمه کنید.
ارسال
جمله بعد

اگر نکته ای در مورد این اثر میدانید با بقیه کاربران به اشتراک بگذارید
ارسال

به ما کمک کنید موضوع این اثر را تشخیص دهیم
عشق دل شکستگی دوستی تنهایی خود شیفتگی عشق یک طرفه مذهبی خیانت رقص روابط جنسی مرگ جنگ میهن پرستانه موسیقی طنزآمیز ورزشی سیاسی غیره
ارسال

به ما کمک کنید ژانر این اثر را تشخیص دهیم
پاپ رپ هیپ هاپ ریتم و بلوز راک جاز Country بلوز فولک کلاسیک Soul فانک Punk Disco Techno Dubstep Trap Ska Electro Swing Metal Indie Alternative
ارسال
ارسال نظر
ارسال

ارسال

ارسال