متن و ترجمه آهنگ Love Yourself - Justin Bieber از Justin Bieber

خودتو دوست داشته باش - جاستین بیبر

- 251 👁
متن و ترجمه آهنگ Love Yourself - Justin Bieber از Justin Bieber امتیاز 8.0 از 1 نظر



For all the times that you rained on my parade
برای همه ی وقتایی که لحظات خوشم رو خراب میکردی
And all the clubs you get in using my name
و همه ی باشگاه هایی که از اسم من استفاده میکردی
You think you broke my heart, oh girl for goodness sake
تو فکر میکنی قلبمو شکستی، اوه دختر بی خیال
You think I'm crying on my own, well I ain't
تو فکر میکنی که من تو تنهاییم گریه میکنم، خب من نمیکنم

And I didn't wanna write a song
و من نمیخواستم این آهنگ رو بنویسم
'Cause I didn't want anyone thinking I still care
I don't but, you still hit my phone up
برام اهمیت نداری اما هنوزم به تلفنم زنگ میزنی
And baby I'll be movin' on
و عزیزم من دارم بی خیالت میشم
And I think you should be somethin'
و فکر میکنم تو هم باید یه کاری بکنی( بی خیال شی)
I don't wanna hold back
من نمیخوام برگردم
Maybe you should know that
شاید بهتر باشه بدونی

My mama don't like you and she likes everyone
مامانم همه رو دوست داره اما تو رو نه
And I never like to admit that I was wrong
و من هیچ وقت دوست نداشتم که اشتباهاتم رو بپذیرم
And I've been so caught up in my job, didn't see what's going on
و من خیلی درگیر کارم بودم و ندیدم چه اتفاقی داره میفته
And now I know, I'm better sleeping on my own
ولی الان میدونم، بهتره تنها بخوابم

'Cause if you like the way you look that much
Oh baby you should go and love yourself


And if you think that I'm still holdin' on to somethin'
و اگه فکر میکنی که من یه چیزایی رو نگه میدارم( احساسی بهت دارم)
You should go and love yourself

But when you told me that you hated my friends
The only problem was with you and not them
تنها مشکل از تو نه از اونها
And every time you told me my opinion was wrong
و همیشه میگفتی عقیده هام اشتباهه
And tried to make me forget where I came from

And I didn't wanna write a song
و من نمیخواستم این آهنگ رو بنویسم
'Cause I didn't want anyone thinking I still care
ریتم
با ما متن تمام آهنگ ها را داشته باشید
دانلود
I don't but, you still hit my phone up
برام اهمیت نداری اما هنوزم به تلفنم زنگ میزنی
And baby I'll be movin' on
و عزیزم من دارم بی خیالت میشم
And I think you should be somethin'
و فکر میکنم تو هم باید یه کاری بکنی( بی خیال شی)
I don't wanna hold back
من نمیخوام برگردم
Maybe you should know that
شاید بهتر باشه بدونی

My mama don't like you and she likes everyone
مامانم همه رو دوست داره اما تو رو نه
And I never like to admit that I was wrong
و من هیچ وقت دوست نداشتم که اشتباهاتم رو بپذیرم
And I've been so caught up in my job, didn't see what's going on
و من خیلی درگیر کارم بودم و ندیدم چه اتفاقی داره میفته
And now I know, I'm better sleeping on my own
ولی الان میدونم، بهتره تنها بخوابم

'Cause if you like the way you look that much
Oh baby you should go and love yourself
And if you think that I'm still holdin' on to somethin'
و اگه فکر میکنی که من یه چیزایی رو نگه میدارم( احساسی بهت دارم)
You should go and love yourself



For all the times that you made me feel small
برای تمام اون موقع هایی که باعث میشدی احساس حقارت
I fell in love, now I feel nothin' at all
من عاشق شدم اما الان هیچ احساسی بهت ندارم
I never felt so low and I was vulnerable
من هیچ وقت احساس آسیب پذیر بودن نکرده بودم
Was I a fool to let you break down my walls?

'Cause if you like the way you look that much
Oh baby you should go and love yourself
And if you think that I'm still holdin' on to somethin'
و اگه فکر میکنی که من یه چیزایی رو نگه میدارم( احساسی بهت دارم)
You should go and love yourself
'Cause if you like the way you look that much
Oh baby you should go and love yourself
And if you think that I'm still holdin' on to somethin'
و اگه فکر میکنی که من یه چیزایی رو نگه میدارم( احساسی بهت دارم)
You should go and love yourself
ریتم
بدون زحمت، متن تمام آهنگ های خود را داشته باشید
دانلود

دانش خود را به اشتراک بگذارید
اگر ترجمه این جمله را میدانید برای کمک به بقیه کاربران آن را ترجمه کنید.
ارسال
جمله بعد

اگر نکته ای در مورد این اثر میدانید با بقیه کاربران به اشتراک بگذارید
ارسال

به ما کمک کنید موضوع این اثر را تشخیص دهیم
عشق دل شکستگی دوستی تنهایی خود شیفتگی عشق یک طرفه مذهبی خیانت رقص روابط جنسی مرگ جنگ میهن پرستانه موسیقی طنزآمیز ورزشی سیاسی غیره
ارسال

به ما کمک کنید ژانر این اثر را تشخیص دهیم
پاپ رپ هیپ هاپ ریتم و بلوز راک جاز Country بلوز فولک کلاسیک Soul فانک Punk Disco Techno Dubstep Trap Ska Electro Swing Metal Indie Alternative
ارسال
ارسال نظر
ارسال

ارسال

ارسال