متن و ترجمه آهنگ Dare (La la la) از Shakira

- 733 👁



Olá! Olá!

La la la la la
La la la la la
La la la la la la
La la la
La la la la la
La la la la la
La la la la la la
I dare you
اگه جرئت داری

Leggo
بزن بریم
Leggo
بزن بریم
Leggo
بزن بریم
Leggo
بزن بریم

All of my life, too late
زندگیم داشت میگذشت، دیگه دیر شدخ بود که
Till you showed up with perfect timing
تو به موقع اومدی
Now here we are, we rock it
حالا اینجاییم داریم میترکونیم
Our fingers are stuck in the socket
انگشتامون توی پریز برق گیر کرده(انگار برق مارو گرفته)

It's just the nature, a game
این طبیعته ، یه بازی
Get ready, we'll do it again
آماده شو ، دوباره انجامش میدیم
Let's not recover from the hangover
بیا دیگه از این خماریمون خارج نشیم
When your eyes got me drunk, I was sober
وقتی که چشمات مستم کردن، هوشیار بودم

Is it true that you love me?
این که تو عاشقمی راسته؟
I dare you to kiss me
اگه جرات داری منو ببوس
With everyone watching
وقتی که همه دارن نگاه میکنن
It's truth or dare on the dance floor
این یه جرئت حقیقت روی صحنه ی رقصه



La la la la la
La la la la la
La la la la la la
Truth or dare on the dance floor (la la la)
جرئت یا حقیقت رو صحنه رقص
La la la la la
La la la la la
La la la la la la
I dare you
اگه جرئت داری

Leggo
بزن بریم
Leggo
بزن بریم

Of all the millions on the planet
از بین میلیون ها ادم روی کره ی زمین
ریتم
با ما متن تمام آهنگ ها را داشته باشید
دانلود
You're the one who's keeping me on it
تو تنها کسی هستی که میتونه توجه منو کاملا جلب کنه
You know I like you like nobody's business
میدونی که دوستت دارم و به هیچکس ربطی نداره
Your blue Spanish eyes are my witness
چشمای آبیه اسپانیاییت واسه ی من گواهن

It's just the nature, a game
این طبیعته ، یه بازی
Get ready, we'll do it again
آماده شو ، دوباره انجامش میدیم
Let's not recover from the hangover
بیا دیگه از این خماریمون خارج نشیم
When your eyes got me drunk, I was sober
وقتی که چشمات مستم کردن، هوشیار بودم

Is it true that you love me?
این که تو عاشقمی راسته؟
I dare you to kiss me
اگه جرات داری منو ببوس
With everyone watching
وقتی که همه دارن نگاه میکنن
It's truth or dare on the dance floor
این یه جرئت حقیقت روی صحنه ی رقصه

La la la la la
La la la la la
La la la la la la
Truth or dare on the dance floor (la la la)
جرئت یا حقیقت رو صحنه رقص
La la la la la
La la la la la
La la la la la la
I dare you
اگه جرئت داری



Is it true that you love me?
این که تو عاشقمی راسته؟
I dare you to kiss me
اگه جرات داری منو ببوس
I dare you to touch me
اگه جرات داری منو لمس کن (جرئت حقیقته)
It's truth or dare on the dance floor
این یه جرئت حقیقت روی صحنه ی رقصه
Dance floor, dance floor, dance, dance, dance...
صحنه رقص ، صحنه رقص

La la la la la
La la la la la
La la la la la la
La la la
La la la la la
La la la la la
La la la la la la
I dare you
اگه جرئت داری

Leggo
بزن بریم
Leggo
بزن بریم
Leggo
بزن بریم
Leggo
بزن بریم

ریتم
با ما متن تمام آهنگ ها را داشته باشید
دانلود

دانش خود را به اشتراک بگذارید
اگر ترجمه این جمله را میدانید برای کمک به بقیه کاربران آن را ترجمه کنید.
ارسال
جمله بعد

اگر نکته ای در مورد این اثر میدانید با بقیه کاربران به اشتراک بگذارید
ارسال

به ما کمک کنید موضوع این اثر را تشخیص دهیم
عشق دل شکستگی دوستی تنهایی خود شیفتگی عشق یک طرفه مذهبی خیانت رقص روابط جنسی مرگ جنگ میهن پرستانه موسیقی طنزآمیز ورزشی سیاسی غیره
ارسال

به ما کمک کنید ژانر این اثر را تشخیص دهیم
پاپ رپ هیپ هاپ ریتم و بلوز راک جاز Country بلوز فولک کلاسیک Soul فانک Punk Disco Techno Dubstep Trap Ska Electro Swing Metal Indie Alternative
ارسال
ارسال نظر
ارسال

ارسال

ارسال